2 Chronicles 9:7 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Yeka ukujabula kwabantu bakho! Yeka ziyadela izikhulu zakho, ezihlezi zimi phambi kwakho zizizwela inhlakanipho yakho!

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Agu! Abantu bakho bayajekezela uyazi! Maye! Zinetjhudu kangangani iinsebenzi zakho ezihlala zizwa ukuhlakanipha kwakho!

Ndebele Bible - 2010

Ayajabula amadoda akho, njalo ziyajabula lezizinceku zakho ezimi phambi kwakho njalonjalo zisizwa inhlakanipho yakho.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Ayajabula amadoda akho, njalo ziyajabula lezi zinceku zakho ezimi phambi kwakho njalonjalo zisizwa inhlakanipho yakho.