2 Corinthians 1:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngoba lanxa zizinengi kangakanani izithembiso uNkulunkulu azenzileyo zingu “Yebo” kuKhristu. Ngakho ngaye ibizo elithi “Ameni” litshiwo yithi sidumisa uNkulunkulu.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Kiyo, esinye nesinye isithembiso sakaZimu singu “Iye”. Yeke ngalokho ngayo sithi “Amen” kilo idumo lakaZimu.
Ndebele Bible - 2010
Ngoba zonke izithembiso zikaNkulunkulu, kube ludumo lukaNkulunkulu ngathi.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngoba zonke izithembiso zikaNkulunkulu, kuye zinguyebo, lakuye zinguAmeni, kube ludumo lukaNkulunkulu ngathi.