2 Corinthians 10:1 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Ngenxa yokuthobeka lobumnene bukaKhristu ngiyalincenga, mina Phawuli “owethukayo” nxa ngilani ubuso ngobuso kodwa ngilesibindi nxa ngikude!

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Mina Powula ngenyama, ngiyanincenga ngobumnene nangokuthobeka kwakaKrestu, iye, mina engizithobako lokha nangiphambi kwenu, kodwana nginesibindi lokha nangingekho kini!

Ndebele Bible - 2010

Mina-ke uPawuli ngokwami ngiyalincenga nxa ngi khona, kodwa nxa ngingekho ngilesibindi kini;

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Mina-ke uPawuli ngokwami ngiyalincenga ngobumnene langesisa sikaKristu, othobekileyo phakathi kwenu nxa ngi khona, kodwa nxa ngingekho engilesibindi kini;