2 Corinthians 13:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ukuza kwami kini lokhu kuzakuba ngokwesithathu. “Izindaba zonke kumele ziqiniswe yibufakazi babantu ababili loba abathathu.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Sekungekwesithathu ngisiza kini: “Yoke indaba kumele iqiniswe ngabofakazi ababili namkha abathathu.”
Ndebele Bible - 2010
Ngalesisikhathi sesithathu wabafakazi ababili kumbe abathathu wonke umutsho uzaqiniswa.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngalesisikhathi sesithathu ngiza kini; ngemilomo yabafakazi ababili kumbe abathathu wonke umutsho uzaqiniswa.