2 Corinthians 2:14 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Kodwa-ke, kabongwe uNkulunkulu, yena osikhokhelela kokuphela njengabathunjiweyo ekunqobeni kukaKhristu njalo esenza sithele iphunga elimnandi lokumazi ezindaweni zonke.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Akathokozwe uZimu ohlala asirhola njalo ngedwendwe lokuhlula kuKrestu nophutjheza ngathi iphunga elimnandi lelwazi lakhe yoke indawo.

Ndebele Bible - 2010

Njalo kabongwe uNkulunkulu osikhokhelayo ngesikhathi sonke ekunqobeni lolwazi lwakhe endaweni zonke.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Njalo kabongwe uNkulunkulu osikhokhelayo ngesikhathi sonke ekunqobeni kuKristu, njalo ebonakalisa ngathi iphunga lolwazi lwakhe endaweni zonke.