2 Corinthians 2:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Nxa kukhona obange usizi, kalubanganga kimi kangako, kodwa ngenye indlela ulubange kini lonke, ukuze kungedlulisi amalawulo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Nakube kukhona obange ubuhlungu, akakabubangi kimi kodwana ngandlelathize ububange kini noke, nokho angingezeleli nangitjho njalo.
Ndebele Bible - 2010
Kodwa uba ekhona obange usizi (ukuze ngingathwalisi nzima) kini lonke.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kodwa uba ekhona obange usizi, kabanganga usizi kimi, kodwa nganxanye (ukuze ngingathwalisi nzima) kini lonke.