2 Corinthians 4:18 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Ngakho amehlo ethu kasiwakhangelisanga kokubonakalayo, kodwa kokungabonakaliyo, ngoba okubonakalayo kuyedlula, kodwa okungabonakaliyo kuyahlala laphakade.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

ngombana asiqali lokho okubonwako kodwana siqale okungabonwako. Okubonwako kungekwesikhatjhana kodwana okungabonwako kungekwanini nanini.

Ndebele Bible - 2010

singakhangeli okubonwayo; kodwa okungabonwayo ngokulaphakade.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

ngoba kasikhangeli okubonwayo kodwa okungabonwayo; ngoba okubonwayo kungokwesikhathi; kodwa okungabonwayo ngokulaphakade.