2 Corinthians 4:7 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kodwa inotho le silayo ezimbizeni zebumba ukubonakalisa ukuthi amandla amakhulukazi la avela kuNkulunkulu hatshi kithi.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Kodwana sinamagugu la ngezitjeni zomdaka ukuze kutjengiswe bonyana amandla amakhulu la ngewakaZimu begodu akaveli kithi.
Ndebele Bible - 2010
Kodwa silalo leligugu ezitsheni zebumba bamandla bube ngobukaNkulunkulu, njalo bungaveli kithi;
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kodwa silayo limpahla eligugu ezitsheni zebumba, ukuze ubuhlekazi bamandla bube ngobukaNkulunkulu, njalo bungaveli kithi;