2 Corinthians 5:17 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Ngakho-ke, nxa umuntu ekuKhristu, uyisidalwa esitsha; okudala akusekho, sekufike okutsha.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Nje-ke umuntu nasele akuKrestu, sewunesibumbeko esitjha: koke okudala kudlulile, qala, koke sele kwenziwe kwaba kutjha.

Ndebele Bible - 2010

Ukuze kuthi uba umuntu ekuKristu, khangela konke sekukutsha.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Ukuze kuthi uba umuntu ekuKristu, uy isidalwa esitsha; okudala sekudlule, khangela konke sekukutsha.