2 Corinthians 7:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Njengoba silezithembiso lezi, bazalwane abathandekayo, kasizihlambululeni ezintweni zonke ezingcolisa umzimba lomoya, siphelelise ubungcwele ngokwesaba uNkulunkulu.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Njengombana sineenthembiswezi nje bathandekako, asizihlambululeni kikho koke ukusilaphala komzimba nekomphefumulo, siphelelise ukucwengeka ngokwesaba uZimu.
Ndebele Bible - 2010
Lokhu silalezizithembiso, siphelelise ubungcwele ekwesabeni uNkulunkulu.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Lokhu silalezizithembiso, bathandekayo, asizihlambululeni kukho konke ukungcola kwenyama lokomoya, siphelelise ubungcwele ekwesabeni uNkulunkulu.