2 Corinthians 7:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngangizincomile kuye ngani njalo kalingiyangisanga. Kodwa njengoba konke esakutshoyo kini kwakuliqiniso, ngakho ukuzincoma kwethu kuThithu ngani lakho kubonakale kuliqiniso.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Nakube bengiseze ngizikhakhazisa ngani kuye, azange ngibe neenhloni, kodwana kube njengokweqiniso lakho koke ebesikutjho kini. Yeke ukuzikhakhazisa kwethu kuTitosi nakho kubonakele kuliqiniso.
Ndebele Bible - 2010
ngoba uba ngazincomela kwaba liqiniso.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
ngoba uba ngazincomela lina ngo lutho kuye kangiyangekanga; kodwa njengoba sakukhuluma konke kini ngeqiniso, ngokunjalo lokuzincoma kwethu okwakukuTitosi kwaba liqiniso.