2 Corinthians 7:4 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Ngilethemba elikhulu ngani; ngiyazigqaja kakhulu ngani. Ngiduduzekile kakhulu; kuzozonke inhlupho zethu intokozo yami kayilamikhawulo.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Nginesibindi khulu ngani begodu nginegugu khulu ngani. Ngigcwele ukududuzeka begodu ngithabe khulu ngazo zoke iinhlupheko zethu.

Ndebele Bible - 2010

Sikhulu isibindi kakhulu intokozo kuyo yonke inhlupheko yethu.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Sikhulu isibindi sami senkulumo kini, ngilokuziqhenya okukhulu ngani; ngigcwele induduzo; ngengezelelwe kakhulu intokozo kuyo yonke inhlupheko yethu.