2 Corinthians 7:8 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Lanxa ngalibangela usizi ngencwadi yami, angizisoli ngayo. Lanxa ngazisola ngayo, ngiyabona ukuba incwadi yami yalikhuba, kodwa okwesikhatshana nje,

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Ngitjho nanyana nganizwisa ubuhlungu ngencwadi yami leya, angizisoli ngayo. Iye, nanyana khengazisola phambilini nangibona bona nginizwise ubuhlungu ngencwadi leyo nje, nokho kwase kwaba sikhatjhana.

Ndebele Bible - 2010

Ngoba lanxa ngalidabukisa.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Ngoba lanxa ngalidabula encwadini, kangizisoli; lanxa ngazisola; ngoba ngibona ukuthi leyoncwadi yalidabula, loba kungokwesikhathi.