2 Corinthians 8:12 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Ngoba nxa isifiso sikhona, isipho siyamukeleka kusiya ngalokho umuntu alakho hatshi ngalokho angelakho.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Nangabe ukutjhisekela kukhona, isipho siyamukeleka ukuya ngalokho umuntu anakho, ingasi ukuya ngalokho umuntu anganakho.

Ndebele Bible - 2010

Ngoba uba kukhona ngalokho alakho, kungeyisikho ngalokho angelakho.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Ngoba uba kukhona ukufisa, umuntu uyemukeleka ngalokho alakho, kungeyisikho ngalokho angelakho.