2 Corinthians 8:13 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Isifiso sethu akusikuthi abanye bakhululwe lina lilokhu lincindezelekile kodwa ukuba kube lokulingana.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Angitjho bona kumele abanye bathwale ludlana khisibe nina niyagandeleleka, kodwana ngifuna ukulingalinganisa izinto phakathi

Ndebele Bible - 2010

Ngoba kungeyisikuthi abanye babe lenkululeko, lina-ke libe lohlupho; kodwa ngokulingana, okwalesisikhathi isengezo senu sibengesenswelo yabo,

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Ngoba kungeyisikuthi abanye babe lenkululeko, lina-ke libe lohlupho; kodwa ngokulingana, okwalesisikhathi isengezo senu sibe ngesenswelo yabo,