2 Corinthians 8:2 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ekulingweni kwawo okunzima kakhulu lokuthokoza kwawo okukhulu kanye lobuyanga bawo bokucina kugcwele ukuphana okumangalisayo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
ukuthi ngesikhathi esinzima sokuhlukunyezwa, ithabo lawo elingapheliko kanye nobuchaka bawo obukhulu buphuphume baba mnotho wokuphana kiwo.
Ndebele Bible - 2010
ukuthi ekulingweni okukhulu kwenhlupho bengezelela enothweni yokuphana kwabo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
ukuthi ekulingweni okukhulu kwenhlupho, ukwengezelelwa kwentokozo yabo lobuyanga babo obujulileyo bengezelela enothweni yokuphana kwabo.