2 Corinthians 8:23 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

UThithu yena-ke ungohlanganyela lami loyisisebenzi kanye lami phakathi kwenu; abazalwane bethu bona-ke bangabameli bamabandla lodumo kuKhristu.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Yena-ke uTitosi lo, umhlanganyeli kanye nomsebenzisani wami emsebenzini wenu lo. Nakubazalwana bethu bona, baziinthunywa zamabandla, idumo lakaKrestu.

Ndebele Bible - 2010

Kumbe ngoTitosi, ungumhlanganyeli zamabandla, bayinkazimulo kaKristu.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Kumbe ngoTitosi, ungumhlanganyeli lesisebenzi kanye lami kini; loba abazalwane bethu, bayizithunywa zamabandla, bayinkazimulo kaKristu.