2 Corinthians 8:5 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kabenzanga njengesasikulindele kodwa bazinikela eNkosini kuqala, muva bazinikela kithi kuvumelana lentando kaNkulunkulu.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Nje-ke lokhu thina besingakakulindeli. Athoma ngokuzinikela wona qangi eKosini, kwathi ngokwentando kaZimu, azinikela nakithi.
Ndebele Bible - 2010
njalo kaku ba nga njengoba sathemba, kodwa bazinikela kuqala eNkosini, lakithi ngentando kaNkulunkulu.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
njalo kaku ba nga njengoba sathemba, kodwa bazinikela kuqala eNkosini, lakithi ngentando kaNkulunkulu.