2 Corinthians 8:7 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Kodwa njengoba lisenza kuhle ezintweni zonke, ekukholweni, ekukhulumeni, ekwazini, ekuzimiseleni okupheleleyo kanye lakukho ukusithanda kwenu, bonani ukuthi liyaqhubeka futhi kulumusa wokuphana.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Njengombana sele nikghona ezintweni zoke nje, ekukholweni, ekukhulumeni, elwazini, ekutjhisekeni okukhulu nethandweni lethu kini, sifuna bona nikghone nekunikeleni ngomusa.

Ndebele Bible - 2010

Kodwa njengalokhu lisengezelela.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Kodwa njengalokhu lisengezelela kukho konke, ekholweni, lelizwini, lelwazini, lekutshisekeni konke, lethandweni lwenu kithi, ukuze lakulumsebenzi womusa lengezelele.