2 Corinthians 9:4 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Ngoba nxa abanye baseMasedoniya besiza lami, bengathola lingalungiselanga, singayangeka ngokulethemba ebesilakho.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Nakungasinjalo nange kungenzeka bona amaMasedoniya akhambe nami, afunyane bona anikalungisi, sizakuhlatjwa ziinhloni besivaleke imilomo ngani emsebenzini lo.

Ndebele Bible - 2010

hlezi mhlawumbe, nxa abeMakedoniya befika lami.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

hlezi mhlawumbe, nxa abeMakedoniya befika lami balifica lingalungiselanga, siyangeke thina (ukuze singathi, lina) ngalesisibindi sokuzincoma.