2 Kings 1:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ekubuyeleni kwezithunywa enkosini, yazibuza yathi, “Kungani selibuyile na?”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Iinthunywa zabuyela ekosini. Ikosi yazibuza yathi: “Nibuya ngaliphi?”
Ndebele Bible - 2010
Lapho izithunywa sezibuyele kuyo, wathi kuzo: Kungani selibuyile?
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Lapho izithunywa sezibuyele kuyo, wathi kuzo: Kungani selibuyile?