2 Kings 10:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
UJehu wasesithi, “Woza sihambe ngiyekutshengisa ukuphitshekela kwami uThixo.” Ngakho wagada laye enqoleni yakhe yokulwa.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
UJehu wathi: “Namba uzokubona ukutjhisakalela kwami uSomnini uZimu.” Yeke wakhamba naye ngekaranakhe.
Ndebele Bible - 2010
Wasesithi: Hamba lami, ubone ukuyitshisekela kwami iN. Basebemgadisa enqoleni yakhe.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Wasesithi: Hamba lami, ubone ukuyitshisekela kwami i Nkosi. Basebemgadisa enqoleni yakhe.