2 Kings 10:18 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngakho uJehu wasebuthanisa abantu bonke wasesithi kubo, “U-Ahabi ubekhonza uBhali kancinyane; uJehu uzamkhonza kakhulu.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Nje-ke uJehu wabuthelela abantu ndawonye wathi kibo: “U-Arhabi walotjha uBhali kancani, kodwana mina Jehu ngizamlotjha ukudlula.
Ndebele Bible - 2010
UJehu wasebuthanisa bonke abantu, wathi kibo: UAhabi wakhonza kancinyane uBhali: UJehu uzamkhonza kakhulu.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
UJehu wasebuthanisa bonke abantu, wathi kibo: UAhabi wakhonza kancinyane uBhali: UJehu uzamkhonza kakhulu.