2 Kings 10:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
“Masinyazana ekuboneni kwenu lincwadi, njengoba abantwana benkosi yenu besezandleni zenu njalo lilezinqola zokulwa lamabhiza, umuzi wenqaba lezikhali,
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
“Njengombana amadodana wekosenu akinapho begodu nineenkarana, iinjomani, idorobho elinemithangala kanye neenhlabano, yeke lokha nakufika incwadi le kinapho,
Ndebele Bible - 2010
Ngakho-ke nxa lincwadi ifika kini, lokhu amadodana enkosi yenu akini, futhi izinqola lamabhiza kukini, lomuzi obiyelweyo, lezikhali,
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngakho-ke nxa lincwadi ifika kini, lokhu amadodana enkosi yenu akini, futhi izinqola lamabhiza kukini, lomuzi obiyelweyo, lezikhali,