2 Kings 10:27 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Balidiliza lelolitshe likaBhali elikhonzwayo babhidliza lethempeli lakhe, balenza laba yindlu yokuyela ngaphandle kuze kube lalamuhla lokhu.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Baphadlha ilitje lakaBhali lesikhumbuzo. Babhuruza ithempeli lakhe balenza indlwana yokuphumela kusukela mhlokho bekube kunamhlanje.
Ndebele Bible - 2010
Badiliza insika kaBhali eyisithombe, badiliza indlu kaBhali, bayenza yaba yindlu yokuyela ngaphandle kuze kube lamuhla.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Badiliza insika kaBhali eyisithombe, badiliza indlu kaBhali, bayenza yaba yindlu yokuyela ngaphandle kuze kube lamuhla.