2 Kings 10:33 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
empumalanga yeJodani kulolonke eleGiliyadi (kuthatha umango kaGadi, okaRubheni lokaManase), kusukela e-Aroweri ngaseSihotsheni se-Arinoni kusiyaphutsha eGiliyadi kungena eBhashani.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
ukuya epumalanga yeJordani: yoke inarha yakwaGiliyadi lapha kuhlala khona ikoro yakwaGadi, yakwaRubeni neyakwaManase, ukusukela e-Aroweri engemlanjaneni we-Arinoni ukudabula iGiliyadi ukuya eBhatjhani.
Ndebele Bible - 2010
kusukela eJodani empumalanga, ilizwe lonke leGileyadi, abakoGadi labakoRubeni labakoManase, kusukela eAroweri engasesifuleni seArinoni.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
kusukela eJordani empumalanga, ilizwe lonke leGileyadi, abakoGadi labakoRubeni labakoManase, kusukela eAroweri engasesifuleni seArinoni, leGileyadi leBashani.