2 Kings 10:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Incwadi yathi ifika, amadoda la abulala wonke amakhosana angamatshumi ayisikhombisa. Afaka amakhanda awo ezitsheni awathumela kuJehu eJezerili.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Lokha nakufika incwadi, abarholabo bathatha amakhosana amatjhumi alikhomba lawo bawaqunta iinhloko. Bafaka iinhloko zawo eenqwebini bazithumela kuJehu eJizriyela.
Ndebele Bible - 2010
Kwasekusithi ekufikeni kwencwadi kubo, bathatha amadodana enkosi, babulala abantu abangamatshumi ayisikhombisa, bafaka amakhanda awo ezitsheni, ba w esa kuye eJizereyeli.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kwasekusithi ekufikeni kwencwadi kubo, bathatha amadodana enkosi, babulala abantu abangamatshumi ayisikhombisa, bafaka amakhanda awo ezitsheni, ba w esa kuye eJizereyeli.