2 Kings 11:17 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

UJehoyada wasesenza isivumelwano phakathi kukaThixo lenkosi kanye labantu ukuthi bavume ukuba ngabantu bakaThixo. Wenza njalo isivumelwano phakathi kwenkosi labantu.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

UJehoyada wenza isivumelwano esiphakathi kwakaZimu, ikosi nabantu. Bona bathembisa bonyana bazakuba babantu bakaZimu. Godu wenza isivumelwano hlangana nekosi nabantu.

Ndebele Bible - 2010

UJehoyada wasesenza isivumelwano phakathi kukaJehova lenkosi labantu ukuthi babe ngabantu bakaJehova.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

UJehoyada wasesenza isivumelwano phakathi kukaJehova lenkosi labantu ukuthi babe ngabantu bakaJehova; laphakathi kwenkosi labantu.