2 Kings 11:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
abantu bonke belizwe baba lokujabula okukhulu. Kwaba lokuthula emzini, ngoba u-Athaliya wayesebulewe ngenkemba esigodlweni.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Abantu boke bendawo bathokoza ngalokho. Idorobho gade linokuthula ngombana u-Ataliya awiswe ngesabula esigodlweni.
Ndebele Bible - 2010
Bonke abantu belizwe basebethokoza. Umuzi wasusiba lokuthula, sebembulele uAthaliya ngenkemba ngase ndli niyenkosi.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Bonke abantu belizwe basebethokoza. Umuzi wasusiba lokuthula, sebembulele uAthaliya ngenkemba ngase ndli ni yenkosi.