2 Kings 12:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Akudingakalanga ukuthi bacele imvumo kulabo ababanika imali yokubhadala ababesebenza, ngoba babesebenza beyiphatha ngokuthembeka okupheleleyo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Imali yomhlabelo womlandu nomhlabelo wesono akhange ilethwe ethempelini lakaSomnini; gade ingeyabaphristi.
Ndebele Bible - 2010
Njalo kababalelananga labantu abanikela imali esandleni sabo, ukupha abenzi bomsebenzi, ngoba benza ngokuthembeka.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Njalo kababalelananga labantu abanikela imali esandleni sabo, ukupha abenzi bomsebenzi, ngoba benza ngokuthembeka.