2 Kings 13:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngakho ulaka lukaThixo lwavutha ku-Israyeli, okwaze kwathi okwesikhathi eside wabayekela bengaphansi kombuso kaHazayeli inkosi yase-Aramu loBheni-Hadadi indodana yakhe.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Yeke ubukhali bakaZimu bavutha phezu kwaka-Israyeli, wabanikela isikhathi eside esandleni sakaRhazayeli ikosi ye-Aramu noBhen-Hadadi indodanakhe.
Ndebele Bible - 2010
Ulaka lweN lwaselumvuthela uIsrayeli.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ulaka lwe Nkosi lwaselumvuthela uIsrayeli, yabanikela esandleni sikaHazayeli inkosi yeSiriya lesandleni sikaBenihadadi indodana kaHazayeli, zonke lezonsuku.