2 Kings 14:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
UJowashi waphumula laboyise, njalo wembelwa eSamariya lamakhosi ako-Israyeli. UJerobhowamu indodana yakhe wabusa esikhundleni sakhe.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
UJehowatjhi wahlongakala wabulungwa eSamariya namakhosi wakwa-Israyeli. UJerobhowamu indodanakhe waba yikosi esikhundleni sakhe.
Ndebele Bible - 2010
UJehowashi waselala laboyise, wangcwatshelwa eSamariya emakhosini akoIsrayeli. UJerobhowamu indodana yakhe wasesiba yinkosi esikhundleni sakhe.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
UJehowashi waselala kuboyise, wangcwatshelwa eSamariya emakhosini akoIsrayeli. UJerobowamu indodana yakhe wasesiba yinkosi esikhundleni sakhe.