2 Kings 14:23 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngomnyaka wetshumi lanhlanu ka-Amaziya indodana kaJowashi inkosi yakoJuda, uJerobhowamu indodana kaJowashi inkosi yako-Israyeli waba yinkosi eSamariya, njalo wabusa okweminyaka engamatshumi amane lanye.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Kwathi ngomnyaka wetjhumi nahlanu wekosi u-Amatsiya umsa kaJowatjhi ikosi yakwaJuda, uJerobhowamu umsa kaJehowatjhi ikosi yakwa-Israyeli waba yikosi eSamariya. Wabusa iminyaka ematjhumi amane nanye.
Ndebele Bible - 2010
Ngomnyaka wetshumi lanhlanu kaAmaziya indodana kaJowashi inkosi yakoJuda uJerobhowamu indodana kaJowashi inkosi yakoIsrayeli waba yinkosi eSamariya; wabusaiminyaka engamatshumi amane lanye.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngomnyaka wetshumi lanhlanu kaAmaziya indodana kaJowashi inkosi yakoJuda uJerobowamu indodana kaJowashi inkosi yakoIsrayeli waba yinkosi eSamariya; wabusa iminyaka engamatshumi amane lanye.