2 Kings 14:27 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Kanti njengoba uThixo wayengatshongo ukuthi uzakwesula ibizo lika-Israyeli ngaphansi kwamazulu, wabahlenga ngesandla sikaJerobhowamu indodana kaJowashi.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Njengombana uSomnini bekangakatjho nje bona uzakuphelisa ibizo laka-Israyeli ngaphasi komthunzi welanga, wabasindisa ngesandla sakaJerobhowamu umsa kaJowatjhi.

Ndebele Bible - 2010

yayingatshongo-ke ukuthi izalesula ibizo likaIsrayeli ngaphansi kwamazulu; kodwa yabasindisa ngesandla sikaJerobhowamu indodana kaJowashi.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

I Nkosi yayingatshongo-ke ukuthi izalesula ibizo likaIsrayeli ngaphansi kwamazulu; kodwa yabasindisa ngesandla sikaJerobowamu indodana kaJowashi.