2 Kings 15:10 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
UShalumi indodana kaJabheshi wenza amacebo okususa uZakhariya wamhlasela phambi kwabantu, wambulala wahle wathatha ubukhosi waba yinkosi.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
UTjhalumu umsa kaJabetjhi wakhela uZakariya ubukhwebetjhana. Wamsahlela phambi kwabantu, wambulala bewangena esikhundleni sakhe waba yikosi.
Ndebele Bible - 2010
UShaluma indodana kaJabeshi wasemenzela ugobe, wamtshaya phambi kwabantu wambulala, wasebusa esikhundleni sakhe.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
UShaluma indodana kaJabeshi wasemenzela ugobe, wamtshaya phambi kwabantu wambulala, wasebusa esikhundleni sakhe.