2 Kings 15:37 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
(Ngalezonsuku uThixo waqala ukuthuma uRezini inkosi yase-Aramu kanye loPhekha indodana kaRemaliya ukumelana loJuda.)
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ngesikhathi sakhe uZimu wathoma ukuthumela uRetsini ikosi ye-Aramu noPhekharhi umsa kaRemaliya bona bajamelane noJuda.
Ndebele Bible - 2010
Ngalezonsuku yaqala ukuthumela koJuda uRezini inkosi yeSiriya.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngalezonsuku i Nkosi yaqala ukuthumela koJuda uRezini inkosi yeSiriya loPheka indodana kaRemaliya.