2 Kings 15:8 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngomnyaka wamatshumi amathathu leminyaka efica mibili ka-Azariya inkosi yakoJuda, uZakhariya indodana kaJerobhowamu waba yinkosi yako-Israyeli eSamariya, njalo wabusa okwezinyanga eziyisithupha.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ngomnyaka wamatjhumi amathathu nabunane wekosi u-Azariya ikosi yakwaJuda, uZakariya umsa kaJerobhowamu waba yikosi eSamariya. Wabusa iinyanga ezithandathu.
Ndebele Bible - 2010
Ngomnyaka wamatshumi amathathu lesificaminwembili kaAzariya inkosi yakoJuda uZekhariya indodana kaJerobhowamu wabusa phezu kukaIsrayeli eSamariya inyanga eziyisithupha.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngomnyaka wamatshumi amathathu lesificaminwembili kaAzariya inkosi yakoJuda uZekariya indodana kaJerobowamu wabusa phezu kukaIsrayeli eSamariya inyanga eziyisithupha.