2 Kings 16:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngakho u-Uriya umphristi wasesakha i-alithari ngomdwebo owawuvela enkosini u-Ahazi eDamaseko waliqeda inkosi u-Ahazi ingakaphenduki.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Yenza umhlabelwayo wokutjhiswa, iminikelwayo yeenthoro; yafafaza neengazi zomhlabelo wetjhebiswano phezu kwe-aldarelo.
Ndebele Bible - 2010
U-Uriya umpristi wasesakha ilathi njengakho konke uAhazi akuthumela kuvela eDamaseko; uUriya umpristi wenza njalo, yaze yafika inkosi uAhazi ivela eDamaseko.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
U-Uriya umpristi wasesakha ilathi njengakho konke uAhazi akuthumela kuvela eDamaseko; uUriya umpristi wenza njalo, yaze yafika inkosi uAhazi ivela eDamaseko.