2 Kings 16:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Inkosi u-Ahazi yasusa izinsimbi zenqodlana lemiganu phezulu, yethula uLwandle phezu kwenkabi zethusi ezazingaphansi kwalo, yalubeka phezu kwesisekelo selitshe.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ezinye izehlakalo zokubusa kwaka-Arhazi nalokho akwenzileko, kutlolwe encwadini yemilando yamakhosi wakwaJuda.
Ndebele Bible - 2010
Inkosi uAhazi yasiquma, yalubeka phezu kokugandelwe ngamatshe.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Inkosi uAhazi yasiquma imiphetho yezisekelo, yasusa inditshi yokugezela kuzo, yethula ulwandle phezu kwenkabi zethusi ezazingaphansi kwalo, yalubeka phezu kokugandelwe ngamatshe.