2 Kings 17:2 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Wenza ububi phambi kukaThixo, kodwa akubanga njengokwamakhosi ako-Israyeli amandulelayo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Wenza ubumbi phambi kwakaSomnini, kodwana ingasi njengamakhosi wakwa-Israyeli agade abuse phambi kwakhe.
Ndebele Bible - 2010
Wasesenza okubi emehlweni eN, loba kunjalo kungenjengamakhosi akoIsrayeli ayengaphambi kwakhe.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Wasesenza okubi emehlweni e Nkosi, loba kunjalo kungenjengamakhosi akoIsrayeli ayengaphambi kwakhe.