2 Kings 17:20 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Ngakho uThixo wakhalala bonke abantu bako-Israyeli; wabahlukuluza njalo wabanikela ezandleni zabaphangi, waze wabasusa phambi kwakhe.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Ngebangelo-ke uSomnini wadela soke isizukulwana saka-Israyeli; wasenzela isizi bewasinikela ezandleni zabahlanguli, wasiqeda nya phambi kwakhe.

Ndebele Bible - 2010

yasiyala yonke inzalo yakoIsrayeli, yayihlupha, yayinikela esandleni sabaphangi, yaze yabalahla yabasusa phambi kwayo.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

I Nkosi yasiyala yonke inzalo yakoIsrayeli, yayihlupha, yayinikela esandleni sabaphangi, yaze yabalahla yabasusa phambi kwayo.