2 Kings 17:31 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
ama-Avi enza uNibhazi kanye loTharithaki, lamaSefavi enza umhlatshelo ngokutshisa abantwababo emlilweni benikela ku-Adrameleki lo-Anameleki, onkulunkulu bamaSefavayimi.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
ama-Ava enza isithombe sakaNibhirhazi noTaritakhi. AmaSefarivayimu wona anikela abantabawo emlilweni njengomhlabelo ku-Adramelekhi naku-Anameleki abozinyana babo.
Ndebele Bible - 2010
lamaAvi enza uNibazi loTaritaki, lamaSefavayimi ayetshisa abantwana bawo emlilweni esenzela uAdrameleki loAnameleki onkulunkulu beSefavayimi.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
lamaAvi enza uNibazi loTaritaki, lamaSefavayimi ayetshisa abantwana bawo emlilweni esenzela uAdrameleki loAnameleki onkulunkulu beSefavayimi.