2 Kings 17:32 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Bamkhonza uThixo, kodwa basebezikhethela phakathi kwabo inhlobo zonke zabantu ukuthi babe ngabaphristi ezindaweni eziphakemeyo zokukhonzela.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Godu balotjha uSomnini uZimu, kodwana bazikhethela abantu babo abahlukahlukeneko bona babe baphristi beendundumeni. Abaphristabo benzela abantwabo imihlabelo emathempedlaneni aseendundumeni.
Ndebele Bible - 2010
Babeyesaba leN, bazenzela abapristi bezindawo eziphakemeyo kwabaphansi kakhulu babo, ababebasebenzela ezindlini zezindawo eziphakemeyo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Babeyesaba le Nkosi, bazenzela abapristi bezindawo eziphakemeyo kwabaphansi kakhulu babo, ababebasebenzela ezindlini zezindawo eziphakemeyo.