2 Kings 17:37 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Linanzelele ngezikhathi zonke ukulondoloza izimiso, leziqondiso, imithetho lemilayo alilobela yona. Lingabokhonza abanye onkulunkulu.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Tjhejani bona epilweni yenu yoke niphetha iimiso, imithetho, isiyeleliso kanye nomyalo anitlolela wona. “Ningalotjhi abozinyana
Ndebele Bible - 2010
Lezimiso lezimiselo lomlayo lomthetho eyalibhalela khona, lizaqaphelisa ukukwenza zonke izinsuku, lingesabi abanye onkulunkulu.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Lezimiso lezimiselo lomlayo lomthetho eyalibhalela khona, lizaqaphelisa ukukwenza zonke izinsuku, lingesabi abanye onkulunkulu.