2 Kings 18:28 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Umlawuli webutho wasukuma wasememeza ngesiHebheru esithi, “Zwanini ilizwi lenkosi enkulu, inkosi yase-Asiriya!
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Yeke umkhulumeli wasikima, warhuwelela ngesiJuda wathi: “Lalelani ilizwi lekosi ekulu, ingwenyama ye-Asiriya!
Ndebele Bible - 2010
URabi-Shake wasesima wamemeza ngelizwi elikhulu ngesiJuda, wakhuluma esithi: Zwanini ilizwi lenkosi enkulu, inkosi yeAsiriya.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
URabi-Shake wasesima wamemeza ngelizwi elikhulu ngesiJuda, wakhuluma esithi: Zwanini ilizwi lenkosi enkulu, inkosi yeAsiriya.