2 Kings 18:36 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kodwa abantu bathula kabazange batsho lutho, ngoba inkosi yayilaye yathi, “Lingamphenduli.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Kodwana abantu bazithulela bathi du, akhange batjho litho ngombana ikosi uHezekhiya gade ibayalile yathi: “Ningathomi nimphendule.”
Ndebele Bible - 2010
Kodwa abantu bathula, kabaze bamphendula lalizwi, ngoba umlayo wenkosi wawuyikuthi: Lingamphenduli.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kodwa abantu bathula, kabaze bamphendula lalizwi, ngoba umlayo wenkosi wawuyikuthi: Lingamphenduli.