2 Kings 18:6 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Wabambelela kuThixo kazange ekele ukumlandela, wagcina imilayo uThixo ayeyinike uMosi.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Wabambelela kuSomnini, akhange aphele amandla ekumlandeleni; walonda imiyalo uSomnini ayinikela uMosi.
Ndebele Bible - 2010
Ngoba wanamathela eNni, kaphambukanga ekuyilandeleni, kodwa wagcina imilayo yayo eyayilaya uMozisi.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngoba wanamathela e Nkosi ni, kaphambukanga ekuyilandeleni, kodwa wagcina imilayo yayo i Nkosi eyayilaya uMozisi.