2 Kings 18:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
UThixo wayelaye; waphumelela kukho konke ayekwenza. Wahlamukela inkosi yase-Asiriya kasabanga ngaphansi kwayo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
USomnini gade anaye, aphumelela kikho koke akwenzako. Wahlubuka ikosi ye-Asiriya, akhange avume ukuyilotjha.
Ndebele Bible - 2010
LeN yaba laye.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Le Nkosi yaba laye; loba ngaphi lapho aphumela khona waphumelela. Wavukela inkosi yeAsiriya, kayisebenzelanga.