2 Kings 18:8 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kusukela emphongolweni wesilindo kusiya emzini oyinqaba, wanqoba amaFilistiya, kuze kuyefika khonale eGaza lamazwe akhona.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Kusukela esithaleni sabalindi ukuya edorobheni elinemithangala wahlula amaFilista bekwaba seGaza nemikhawulweni yalo.
Ndebele Bible - 2010
Yena watshaya amaFilisti waze wafika eGaza lemingcele yayo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Yena watshaya amaFilisti waze wafika eGaza lemingcele yayo, kusukela emphotshongweni wabalindi kuze kube semzini obiyelweyo.