2 Kings 19:22 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngubani lowo omthukileyo wamhlazisa? Ngubani lowo omphakamisele ilizwi lakho wamphakamisela lamehlo akho ngokuzigqaja na? NgoNgcwele ka-Israyeli!
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ngubani omphoqileko bewamthuka na? Bewurhuwelela bani bewumphakamisele iinhlonze? Uziphakamise ngoCwengileko wakwa-Israyeli!
Ndebele Bible - 2010
Ngubani omeyisileyo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngubani omeyisileyo wamhlambaza? Njalo uphakamisele bani ilizwi, waphakamisela amehlo akho phezulu? Umelene loNgcwele kaIsrayeli.